Недавнее сенсационное открытие израильских археологов пополнило известную коллекцию «Свитков Мертвого моря», происходящую со времен возникновения христианства. Первые образцы были найдены случайно бедуинским пастухом в горной местности Кумрана (1947 г.). В течение последующих лет ученые исследовали более двухсот пещер Иудейской пустыни. Самые редкие экспонаты – большое количество древних документов, содержащих библейские и религиозные тексты, керамика и другие предметы повседневного обихода — хранились в 10 из них.
В этот раз десятки кусков 2000-летних рукописей обнаружены в окруженной ущельями «Пещере ужасов», что недалеко от границы с Иорданией. Большинство из них – это переведенные на греческий язык выдержки из книг ветхозаветных пророков Захарии и Наума, на иврите написано только имя Бога.
Обнаруженные фрагменты свитков
Исследователи полагают, что найденные кусочки пергамента являются частью свитка, спрятанного еврейскими повстанцами во время неудачного восстания Бар-Кохбы против римлян, что произошло в 132-136 годы нашей эры. В пользу этой версии говорят найденные поблизости бронзовые монеты с изображениями символов Иудеи, таких как арфа и пальма, а также наконечники стрел и обувь, датированная тем же периодом. Предположительно, что ищущие убежище мятежники умерли от голода и жажды.
Клад редких монет
Помимо этого, в ходе исследований раскопан, укрытый тканью, скелет ребенка, похороненного 6 000 лет назад, а также сплетенная из камыша корзина с крышкой возрастом 10,5 тыс. лет. Артефакты идеально сохранились, благодаря жаркому и сухому климату.
Корзина периода неолита
Обнаружение новых частей манускриптов стало первым случаем за последние 60 лет. Оно совершено в рамках, начавшейся в 2017 году, операции по защите древностей от грабителей. Чтобы добраться до ценностей, команде пришлось совершить опасный спуск по отвесной скале и выдержать удушающую пыль. Но это того стоило. Бесценная находка имеет огромное для всего мира научное, историческое и лингвистическое значение, она значительно расширяет наши познания о Ветхом Завете.
На данный момент специалисты занимаются восстановлением попавшего им в руки уникального текста. В результате проведенных экспертиз выявили небольшие, но важные текстовые расхождения по сравнению с более поздними переводами иудейского оригинала.
Власти Израиля намерены продолжать поиски на оставшихся 80 километрах региона с целью предотвращения возможного разграбления объектов культурного наследия.
